A hagymát felkockáztam, a padlizsánt megmostam, héjastól vékony csíkokra vágtam.
martedì 28 giugno 2011
Penne lisce padlizsánnal, koktélparadicsommal és füstölt scamorzával
A hagymát felkockáztam, a padlizsánt megmostam, héjastól vékony csíkokra vágtam.
martedì 6 ottobre 2009
Padlizsános spagettitorta
- 2 közepes padlizsán
- egy csokor petrezselyemzöld
- 2 ek. + 1 dl extraszűz olívaolaj
- só
- diónyi vaj
- 50 g zsemlemorzsa
- 450 g spagetti
- 4 gerezd fokhagyma
- 1 csipetnyi csípős pirospaprika
- kb. 10-15 db közepes hámozott, kockára vágott paradicsom
- 20-25 db fekete olívabogyó
- só
- frissen őrölt feketebors
- 2 tk. oregánó
- 10 nagy bazsalikomlevél
- 50 g reszelt parmezán
- 50 g reszelt pecorino romano
- 50 g reszelt füstölt ricotta
A padlizsánokat hosszában kb. 0,5 cm vékonyra szeleteljük, besózzuk, és egy szűrőbe téve legalább egy órán keresztül állni hagyjuk. A petrezselyemzöldet felaprítjuk, és összekeverjük 2 evőkanálnyi olívaolajjal.
Egy 26 cm-es tortaformát kivajazunk, és megszórjuk zsemlemorzsával.
A padlizsánszeleteket bordázott aljú serpenyőben zsiradék nélkül megsütjük, bekenjük a petrezselymes olívaolajjal, majd a szeleteket kissé egymásra csúsztatva, kibéleljük velük a tortaformát úgy, hogy az oldalára is jusson. (Az eredeti recept szerint a padlizsánokat bő olajban kellene kisütni, de szerintem nagyon elnehezítené az ételt, ezért döntöttem a bordázott aljú serpenyőben való elkészítés mellett.)
Az olajban kissé megpirítjuk a megtisztított, átört fokhagymgerezdeket (ha nagyon intenzív ízű, vágjuk félbe, picit pirítsuk meg az olajon, majd lelkiismeret-furdalás nélkül dobjuk ki a gerezdeket, mert sajnos nem mindenki rajong a fokhagymáért).
A fokhagymás olajhoz hozzáadjuk a paradicsomkockákat, a csípős pirospaprikát, a zöldfűszereket, a sót és a borsot, majd közepes lángon kb. 30-40 percig főzzük.
A sütőt előmelegítjük 175 fokra.
A spagettit kifőzzük, szinte még roppanósan leszűrjük, és összekeverjük a paradicsomszósszal, afélbevágott fekete olívabogyókkal és a sajtokkal, majd az egészet a padlizsánszeletekkel kibélelt tortaformába öntjük. A tetejét befedjük a megmaradt padlizsánszeletekkel, meglocsoljuk egy kevés olívaolajjal, megszórjuk a maradék zsemlemorzsával és a már előmelegíett sütőben kb. 25-30 percig sütjük.
giovedì 25 giugno 2009
Kerti móka és kencék
Summa summarum amikor nálunk van kerti móka, akkor jóelőre tájékoztatom a kedves vendégeket a magyar szokásokról, kiselőadást tartok az együtt főzés örömeiről, és úgy tűnik, eddig még mindenki díjazta nem csak a korábban érkezést, de az egész további eljárást is. (Na, jó, egyszer volt egy óriási halászleves bukásom, ami egyébként nagyban segíett abban, hogy ma már szinte határozottan tudom, hogy milyen jellegű ételt főzzek ha olasz vendégeket várunk, de ez az egész már egy másik történet...)
Szóval múlt szombatra készült előételként májkrém lilahagymával és savanyú uborkával, egy jó adag nem túl autentikus körözött, aztán a Tomakonyhából kölcsönvett padlizsánkrém, sk. ecetes kaliforniai paprika, és nemsk. savanyú uborka. A krémeket a sütőben előre átmelegített zsömlékre mindenki magának kencézte. Szerettem volna crostiniket gyártani, de sokan voltunk, a sütőm meg egyelőre nem ipari méretű.
Főztünk még borjúpörköltöt bográcsban. Ez a fix ételek egyike. A gulyásleves, a pörkölt, a lecsó. Tuti befutó mind. Nem hiszem, hogy létezik olyan olasz, aki ne szeretné! Aztán lehet mutogatni, hogy ebben bizony nincs paradicsom (max. 1 db az össz-ízhatás kedvvért), a házi pirospaprikától lesz ilyen gyönyörű színe. És akkor majd mindenki hüledezik meg haladozik, mert ők itt aztán nem szoktak a „gulasch”-ba pirospaprikát tenni.
Desszertnek Ízbolygó málnás-fehércsokis tortáját készítettem el, málna helyett azonban epret használtam. Katia hozott egy óriási tál epres tiramisùt, Mosè az apukája által készített diólikőrt és limoncellot dézsmálta meg, és ezek után senki sem bírt felállni az asztaltól.
(Mióta Anna a pocakomban van, még mindig sikerült megállni, hogy ne egyek sem nyers húst, sem nyers tojást. Eddig tartott a csoda. A tiramisùt nem utasítottam vissza. És köszönöm, jól vagyok!)
De miért is írtam le ide mindezt? Mert Ember főnök, Eddi, megkért, hogy postoljam a kencék receptjeit, mert annyira ízlettek neki, hogy azt mondta, ő egész életében el tudna éldegélni kencéken, pirítóson és persze sooook-soook édességen. Szóval most következzenek a kencék receptjei:
Májkrém lilahagymával és savanyú uborkával
Hozzávalók:
- 400 g borjúmáj
- 1 gerezg fokhagyma
- 1 vöröshagyma
- 1 lilahagyma
- 2 ek. extraszűz olívaolaj
- só
- bors
- majoranna
- 50 g vaj
- 50 g krémsajt (pl. Philadelphia)
- 4 savanyú uborka
Amikor a máj teljesen kihűlt, összeturmixoltam és alaposan elkevertem a vajjal és a krémsajttal, majd hozzáadtam a nagyon apró kockára vágott lilahagymát és a szintén apróra vágott savanyú uborkát.
Tálalás előtt 2-3 órára érdemes hűtőbe tenni, hogy az ízek összeérjenek.
- 400 g di fegato di vitello
- 1 spicchio di aglio
- 1 cipolla rossa
- 1 cipolla viola
- 2 cucchiai di olio di oliva extravergine
- sale
- pepe
- maggioranna
- 50 g di burro
- 50 g di formaggio fresco spalmabile (tipo Philadelphia)
- Fate il soffritto con l'olio di oliva, la cipolla rossa tagliata a striscoline sottili e lo spicchio d'aglio sminuzzato. Aggiungete la maggioranna e il fegato di vitello tagliato a pezzetti, salate, pepate e rosolatelo per circa 5-6 minuti.
- Quando il fegato sará completamente raffreddato, frullatelo e amalgamatelo accuratamente con il burro e il formaggio.
- Infine aggiungete la cipolla viola e i cetrioli tagliati a cubetti piccolissimi e prima di servire tenete nel frigorifero almeno per 2-3 ore.
- 250 g cottage cheese (azt hiszem, ízben ez áll a legközelebb a magyar túróhoz)
- 1 fej vöröshagyma
- 2 gerezd fokhagyma
- 1 ek. creme fraiche (szerencsésebbek használhatnak tejfölt ;-)
- só
- bors
- 1 kk. őrölt kömény
- 4 ek. kissé fanyar ízű sör
- 3 kk. pirospaprika
- 250 g di fiocchi di latte
- 1 cipolla rossa
- 2 spicchi di aglio
- 1 cucchiaio di creme fraiche o yogurt greco intero o panna acida (Non usate panna + limone!)
- sale
- pepe
- 1 cucchiaino di cumino macinato
- 4 cucchiai di birra
- 3 cucchiaini di peperone dolce in polvere
- Tagliate la cipolla a cubetti piccolissimi, schiacciate l'aglio, mescaolateli con tutti gli altri ingredienti e tenete la crema ottenuta nel frigorifero fino al momento di servire.
- 2 padlizsán
- 1 fej vöröshagyma
- 2 gerezd fokhagyma
- 1 tk. dijoni mustár
- 1-2 ek. görög joghurt v. tejföl
- extraszűz olívaolaj
- só
- bors
Ezalatt egy kevés olíavaolajon megdinszteltem az apró kockára vágott hagymát és az áttört fokhagymát.
Amikor a padlizsán kihűlt, egy kiskanállal kikapartam a belsejét, ehhez hozzáadtam a már szintén kihűlt, dinsztelt hagymát és a maradék hozzávalókat. Merülőmixer segítségével az egészet pürésítettem, majd a kapott krémet egy kisebb befőttes üvegbe raktam, a tetejére olívaolajat öntöttem és egy fél napig hűtőben állni hagytam.
- 2 melanzane
- 1 cipolla rossa
- 2 spicchi d'aglio
- 1 cucchiaino di senape
- 1-2 cucchiai di yogurt greco intero o panna acida (Non usate panna+limone!)
- olio extravergine d'oliva
- sale
- pepe
- Lavate le melanzane, tagliatele a metá nel senso della lunghezza, e nella parte carnosa fate delle incisioni facendo attenzione di non tagliare la buccia.
- Cospargetele con sale, pepe, un filo d'olio, appoggiatele con la parte tagliata in giú in una teglia e fate cuocere nel forno preriscaldato a 200 gradi per circa 30 minuti.
- In tre cucchiai di olio di oliva rosolate la cipolla tagliata a cubetti e l'aglio schiacciato.
- Quando le melanzane si raffreddano, con un cucchiaino scavatene tutta la polpa e mescolatela con il soffritto di cipolla e gli ingredienti rimasti.
- Frullate il tutto e versate la crema ottenuta in un vasetto di vetro. Coprite la superficie della crema con dell'olio di oliva e tenete il vasetto nel frigorifero almeno per 12 ore.
giovedì 18 giugno 2009
Marinált bébi tintahal vaslapon

martedì 16 settembre 2008
Melanzane alla parmigiana...

mercoledì 3 settembre 2008
(Majdnem) Minden napra egy tészta Nr 17
- 2 ek. extra szűz olívaolaj
- 1 közepes padlizsán
- 50 g sós ricotta
- 300 g paradicsom
- néhány levél bazslikom
- 1 vöröshagyma
- olaj a sütéshez (én általában napraforgó olajat használok)
- só, bors
A paradicsomot 1-2 percre merítsük forró vízbe, majd húzzuk le a héját, vágjuk nagyobb kockára, majd a hagymával, 1-2 levél bazslikommal és az olívaolajjal együtt főzzük sűrűre.
Ezalatt a padlizsánkarikákat papírtörlővel szárítsuk meg, és bő, forró olajban süssük pirosra.
A tésztát sós vízben főzzük meg, majd szűrjük le, szedjük tányérokra, halmozzuk rá- nem szeretem ezt a szót - a paradicsomszószt, rakjunk rá fejenként 3-4 db sült padlizsánkarikát, reszeljünk rá frissen egy kevés érlelt, sós ricottát, egy szép levél bazslikomot, és fogyasszuk azonnal!
mercoledì 13 agosto 2008
(Majdnem) Minden napra egy tészta Nr 16
- 1 padlizsán
- 1 kisebb póréhagyma
- 1 dl tejszín
- 0,5 dl száraz fehérbor
- extra szűz olívaolaj
- só, fehérbors
Egy másik serpenyőben olajat hevítünk, megpirítjuk rajta a vékony karikára vágott póréhagymát, felöntjük a fehérborral, majd nagy lángon a bor nagy részét elpárologtatjuk. Hozzáadjuk a tejszínt, a sót és a borsot, és az egészet 1-2 percig főzzük.
A tésztát sós vízben kifőzzük, „al dente” leszűrjük, összekeverjük a tejszínes mártással, majd tálalásnál megpakoljuk a négyfelé vágott padlizsánnal.
domenica 27 luglio 2008
(Majdnem) Minden napra egy tészta Nr 9 - Reginette padlizsánnal és mozzarellával

- 1 padlizsán
- 1 csokor petrezselyem
- 10 db fekete olívabogyó
- extra szűz olívaolaj
- 1 mozzarellagolyó
- só, frissen őrölt feketebors